My place is between Athens and Winterville near the airport, 2 miles to Athens Bipass . If you like minimal separation from nature, you will love this rustic old house ambiance, with comfy bed, the outdoors space (it is an oak grove), front porch swing, the light, peacefulness, feels like the country but only 5 miles to UGA and downtown. I have indoor cats and a dog and am a gardener. There is wifi here but no TV. The original clawfoot tub is quaint, but not suitable for disabled folks.
My place is on a short dirt road 5 miles out from downtown Athens, midway between Athens and Winterville. It feels like the country here, but with quick access to UGA, town, shopping, entertainment.
There is no bus line here. You will need your own transportation to get around.