Rechtliche Bestimmungen

Nutzungsbedingungen für Schnittstellen

Letzte Aktualisierung: 21. Juni 2023

Vielen Dank, dass Sie unsere Schnittstellen zur Programmierung von Anwendungen, Datenfeeds oder sonstige Integrationen nutzen, wie sie unter developer.airbnb.com beschrieben werden (zusammengefasst die „Schnittstellen“).

Indem Sie diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen („Nutzungsbedingungen für Schnittstellen“) zustimmen, bestätigen und garantieren Sie und Ihr Unternehmen, dass: (i) Sie die Firma des Unternehmens oder einer anderen Einheit (Ihr „Unternehmen“) angegeben haben, das bzw. die die Schnittstelle nutzen wird, wo dies im Rahmen der Registrierung für die Schnittstelle verlangt wird; und (ii) Sie befugt sind, im Namen des Unternehmens zu handeln und es an diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen zu binden („Sie“ und „Ihr“ bedeuten Ihr Unternehmen oder Sie in Ihrer Eigenschaft als bevollmächtigte Vertretung Ihres Unternehmens). Diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihrem Unternehmen und Airbnb (wie unten beschrieben), die den Zugriff auf und die Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen regelt. Großgeschriebene Begriffe, die in diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen verwendet werden und hier nicht definiert sind, haben die Bedeutung, die ihnen in unseren Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) gegeben wird.

Wenn in diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen „Airbnb“, „wir“, „uns“ oder „unser“ erwähnt wird, bezieht sich dies auf das Airbnb-Unternehmen, mit dem Ihr Unternehmen eine Vereinbarung getroffen hat, oder auf das Airbnb-Unternehmen, das im Rahmen der Nutzungsbedingungen für Schnittstellen Leistungen erbringt, wie unten beschrieben; hiervon ausgenommen sind die Ziffern 2.4 (Datenschutz) und 9 (Anhang I der EU-Standardklauseln), wo sich „Airbnb“, „wir“, „uns“ und „unser“ auf Airbnb Ireland, UC beziehen.

Wenn Ihre Organisation nach den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika oder eines ihrer Bundesstaaten gegründet wurde, schließt Ihre Organisation den Vertrag mit Airbnb, Inc., 888 Brannan Street, 4. Stock, San Francisco, CA 94103, Vereinigte Staaten, ab.
Wenn Ihre Organisation nach den Gesetzen einer Nation, eines Staates oder Territoriums gegründet wurde, die nicht die Vereinigten Staaten von Amerika oder die Föderative Republik Brasilien sind, schließt Ihre Organisation den Vertrag mit Airbnb Ireland UC („Airbnb Ireland“), 3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, Irland, ab.
Wenn Ihre Organisation nach den Gesetzen der Föderativen Republik Brasilien gegründet wurde, schließt Ihre Organisation den Vertrag mit Airbnb Plataforma Digital Ltda., Rua Aspicuelta 422, conjunto 51, CEP: 05433-010, São Paulo – SP – Brasilien, ab.

Inhaltsverzeichnis

1 Überblick über das Schnittstellenprogramm
2 Nutzung der Schnittstellen
3 Geistiges Eigentum und Eigentumsrecht
4 Laufzeit und Kündigung
5 Haftungsausschluss von Airbnb
6 Haftungsbeschränkungen; Haftungsverzichtserklärung; Freistellung
7 Streitbeilegung und geltendes Recht
8 Verschiedenes
9 Informationen zu den EU-Standardvertragsklauseln

1. Überblick über das Schnittstellenprogramm

1.1 Überblick: Wir stellen diese Schnittstelle zur Verfügung, um eine Vielzahl von Gastgeber:innen-Services und weitere Funktionen auf oder in Verbindung mit der Nutzung der Airbnb-Plattform zu ermöglichen (jeweils ein „Schnittstellenprogramm“). Beispiele für Schnittstellenprogramme sind Verknüpfungen zu Anbieter:innen in den Bereichen Immobilienverwaltung, Channel Management, Betriebsverwaltung, vernetzte Geräte und Gastgewerbe; das Programm für bevorzugte Softwarepartner; sowie Software zur Verwaltung von Aktivitäten und Reisebuchungen, um Gastgeber:innen-Services zu unterstützen und Anreize für die Nutzung der Airbnb-Plattform zu schaffen. Über die Schnittstelle bieten wir die Möglichkeit, auf bestimmte Arten von Daten zuzugreifen, sie zu lesen, zu ändern, zu schreiben und anderweitig mit ihnen zu interagieren (dabei wird jeder Satz von Zugriffsrechten als „Umfang“ bezeichnet). Ihr Unternehmen hat Zugang zu den Umfängen, die für das Schnittstellenprogramm, welches Ihr Unternehmen in Anspruch nimmt, angemessen sind. Ihr Unternehmen ist dafür verantwortlich und verpflichtet sich, alle Anwendungen, Dienste oder Websites, die es zum Aufrufen oder zur anderweitigen Nutzung der Schnittstelle verwendet („Schnittstellen-Client“), in einwandfreiem Zustand zu halten.

1.2 Geltende Bedingungen: Wenn Ihr Unternehmen die Schnittstelle nutzt, um auf die Airbnb-Plattform zuzugreifen oder Gastgeber:innen-Services über die Airbnb-Plattform anzubieten, unterliegt die Nutzung der Schnittstelle (und der Airbnb-Plattform) durch Ihr Unternehmen, einschließlich aller Texte, Fotos, Audio- und Videodateien oder anderer Materialien oder Informationen (zusammenfassend als „Inhalte“ bezeichnet), die über die Schnittstelle übermittelt oder abgerufen werden, unseren Nutzungsbedingungen, den Zahlungsbedingungen, der Datenschutzerklärung, den Markenrichtlinien und allen anderen allgemein geltenden Bestimmungen und Richtlinien. Darüber hinaus unterliegt die Nutzung der Schnittstelle und der von uns zur Verfügung gestellten Schnittstellen durch Ihr Unternehmen diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen, den Anforderungen des Schnittstellenprogramms bzw. der Schnittstellenprogramme („Programmanforderungen“), das bzw. die Ihr Unternehmen in Anspruch nimmt, sowie allen zusätzlichen schriftlichen Nutzungsbedingungen oder Vereinbarungen, die wir mit Ihrem Unternehmen abschließen. Widersprüchliche Bedingungen werden in der folgenden Reihenfolge gelöst: jegliche schriftliche Vereinbarung, die wir mit Ihrem Unternehmen abschließen und die auf diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen verweist (eine solche schriftliche Vereinbarung, die „Partner:innenspezifischen Bedingungen“); die Nutzungsbedingungen für Schnittstellen; die Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung, die Zahlungsbedingungen, die Markenrichtlinien und alle anderen Richtlinien und Bedingungen, die grundsätzlich für die Airbnb-Plattform gelten.

1.3 Schnittstellenprogramme: Wenn Ihr Unternehmen ein Schnittstellenprogramm in Anspruch nimmt, muss es die geltenden Programmanforderungen erfüllen, zu denen in jedem Fall Folgendes gehört: (i) die Unterzeichnung der standardmäßigen gegenseitigen Geheimhaltungsvereinbarung von Airbnb; (ii) die Zustimmung zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen für Schnittstellen; (iii) die Unterzeichnung aller relevanten Partner:innenspezifischen Bedingungen; (iv) der erfolgreiche Abschluss der Datensicherheitsprüfung von Airbnb; und (v) die Implementierung aller obligatorischen Schnittstellenfunktionen innerhalb von sechs Monaten nach deren Veröffentlichung. Zusätzliche Programmanforderungen sind in der Regel auf den Landingpages für das jeweilige Schnittstellenprogramm enthalten, können aber auch auf developer.airbnb.com und in Mitteilungen von Airbnb an Ihr Unternehmen oder in ergänzenden Vereinbarungen zwischen Airbnb und Ihrem Unternehmen enthalten sein (zusammen die „Programmdokumentation“). In der Regel hängen die Umfänge, die Ihrem Unternehmen über die Schnittstelle zur Verfügung stehen, davon ab, welches Schnittstellenprogramm Ihr Unternehmen in Anspruch nimmt. Welche Umfänge als Teil eines Schnittstellenprogramms verfügbar sind oder Ihrem Unternehmen zur Verfügung gestellt werden, wird von Airbnb festgelegt und kann von Zeit zu Zeit geändert werden, in jedem Fall nach dem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen von Airbnb ohne Haftung gegenüber Ihrem Unternehmen.

1.4 Registrierung und Airbnb-Konten: Ihr Unternehmen oder ein Mitglied, das im Namen Ihres Unternehmens handelt, muss ein Airbnb-Konto anlegen und unterhalten, um die Schnittstelle zu nutzen. Zusätzlich zu diesem primären Airbnb-Konto können wir mit der Genehmigung Ihres Unternehmens anderen Mitgliedern ermöglichen, die Schnittstelle im Namen Ihres Unternehmens zu verwalten und zu nutzen. Jede Person, die die Schnittstelle im Namen Ihres Unternehmens nutzt, muss ebenfalls ein Airbnb-Konto anlegen und dieses aufrechterhalten. Ihr Unternehmen muss sicherstellen, dass alle Informationen, die Sie uns im Rahmen der Registrierung oder Verwaltung eines Airbnb-Kontos zur Verfügung stellen, korrekt, vollständig und aktuell sind. Alle Airbnb-Konten unterliegen unseren Nutzungsbedingungen.

1.5 Demo-Konto für Partner:innen: Auf Anfrage stellt Ihr Unternehmen uns unverzüglich ein kostenloses Endnutzer:innenkonto sowie Zugangsdaten für Ihre Produkte oder Dienstleistungen zur Verfügung („Demo-Konto“), solange Sie unsere Schnittstelle in Anspruch nehmen. Dieses Demo-Konto muss mit Daten (z. B. Inseraten, Unterkünften oder Entdeckungen) gefüllt werden, die repräsentativ für Daten sind, die normalerweise von Kund:innen Ihres Produkts oder Ihrer Dienstleistungen verwendet werden. Wir werden dieses Demo-Konto verwenden, um das Erlebnis Ihrer Nutzer:innen im Zusammenhang mit den über die Schnittstelle von Airbnb angebotenen Services besser zu verstehen (z. B. wie eine neue Funktion, die über die Schnittstelle freigegeben wurde, Ihren Endkund:innen angezeigt wird).

1.6 Aktualisierungen und Änderungen: Wir aktualisieren die Schnittstelle und unsere Schnittstellenprogramme regelmäßig und ergänzen sie um neue Funktionen, und von Zeit zu Zeit entfernen oder ändern wir Funktionen auch. Grundsätzlich erklären wir die Nutzung von Funktionen in der Programmdokumentation und in Mitteilungen über die Schnittstelle oder das entsprechende Schnittstellenprogramm. Darüber hinaus aktualisieren und ändern wir diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen und die Produktdokumentation sowie die Nutzungsbedingungen, die Zahlungsbedingungen, die Datenschutzerklärung und andere Bedingungen und Richtlinien, die die Nutzung der Airbnb-Plattform regeln, regelmäßig. Ihr Unternehmen bestätigt und erklärt sich damit einverstanden, dass wir nach unserem alleinigen und absoluten Ermessen einzelne oder sämtliche Funktionen, die als Teil der Schnittstelle oder eines Schnittstellenprogramms bereitgestellt werden, aktualisieren, ändern, modifizieren oder einstellen können. Ihr Unternehmen ist für die Überwachung von Aktualisierungen der Schnittstelle verantwortlich und muss Ihren Schnittstellen-Client als Reaktion auf Änderungen an der Schnittstelle entwickeln, um sicherzustellen, dass Ihr Schnittstellen-Client mit der aktuellen Version der Schnittstelle kompatibel bleibt und funktioniert.

1.7 Management der Schnittstelle: Ohne eine andere Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen zu beschränken, hat Airbnb das Recht, nach eigenem Ermessen den Zugang Ihres Unternehmens zur Schnittstelle sowie zu deren Umfängen und Inhalten zu beschränken oder auszusetzen. Ihr Unternehmen erklärt sich mit diesen Beschränkungen einverstanden und wird nicht versuchen, sie zu umgehen. Airbnb kann Ihrem Unternehmen URLs zur Verfügung stellen, die es seinen Kund:innen oder Nutzer:innen ermöglichen, ihre Transaktionen ohne erneute Eingabe von Parametern abzuschließen („Deep Links“). Airbnb kann nach eigenem Ermessen den Pfad zu Deep Links ändern, und zwar unabhängig davon, ob Ihr Unternehmen darüber informiert wird oder nicht. Die Schnittstelle kann Aufruf-, Volumen- und Tarifbeschränkungen enthalten oder diesen unterliegen, und Airbnb kann jederzeit nach eigenem Ermessen Aufruf-, Volumen- und Tarifbeschränkungen festlegen.

2. Nutzung der Schnittstelle

2.1 Zulässige Nutzung der Schnittstelle: Vorbehaltlich der Einhaltung der geltenden Programmanforderungen, dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen und aller anderen geltenden Beschränkungen (wie in Ziffer 1.2 beschrieben) durch Ihr Unternehmen gewährt Airbnb Ihrem Unternehmen eine beschränkte, weltweite, gebührenfreie, widerrufliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht abtretbare und nicht ausschließliche Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Schnittstelle und der Umfänge oder anderer Inhalte, die Ihrem Unternehmen über die Schnittstelle zur Verfügung gestellt werden, ausschließlich: (i) für interne Geschäftszwecke, die für die Bereitstellung von Gastgeber:innen-Services im Rahmen des jeweiligen Schnittstellenprogramms erforderlich sind; (ii) für die in der jeweiligen Programmdokumentation genehmigten Zwecke; und (iii) für die Zwecke, die in den Partner:innenspezifischen Bedingungen genehmigt sind (die in dieser Ziffer ausdrücklich dargelegten und in der Programmdokumentation und den Partner:innenspezifischen Bedingungen enthaltenen Zwecke sind zusammengenommen die „zulässige Nutzung“). Mit Ausnahme der zulässigen Nutzung gewährt keine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen Ihnen oder Dritten stillschweigend oder anderweitig irgendwelche Rechte an geistigem Eigentum in oder an der Schnittstelle oder an Inhalten von Airbnb.

2.2 Unzulässige Nutzung der Schnittstelle:

Zur Klarstellung: „Airbnb“ schließt in dieser Ziffer 2.2 jedes Unternehmen unter der Kontrolle von Airbnb ein, mit dem Sie einen Vertrag abschließen oder das im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen handelt.

Ihr Unternehmen darf Folgendes nicht tun:

A. die Schnittstelle nutzen, um Umfänge oder Inhalte, die über die Schnittstelle zur Verfügung gestellt werden, abzurufen, zu sammeln oder zu verwenden, um (i) statische Kopien aufzubewahren oder Datenbanken aufzubauen; (ii) demografische, preisliche, finanzielle oder andere Daten zu analysieren, abzuleiten oder zu optimieren; oder (iii) Umfänge oder Inhalte zu kopieren, zu modifizieren oder daraus abgeleitete Produkte zu erstellen.

B. die Schnittstelle nutzen, um potenzielle Sicherheitslücken zu identifizieren, auszunutzen oder öffentlich bekannt zu machen.

C. die Schnittstelle auf eine Art und Weise nutzen oder Inhalte übermitteln, die Airbnb oder seine Mitglieder verunglimpfen, oder auf eine Art und Weise, die es anderen ermöglichen könnte, Airbnb oder seine Mitglieder zu verunglimpfen.

D. die Schnittstelle auf eine Art und Weise oder für einen Zweck nutzen, die ein Gesetz oder eine Vorschrift oder ein Recht einer Person verletzt, einschließlich der Rechte an geistigem Eigentum, des Rechts auf Privatsphäre und des Rechts auf Veröffentlichung.

E. soweit Partner:innenspezifische Bedingungen nichts anderes vorsehen, die Schnittstelle, Inhalte, Umfänge oder den Zugang dazu oder Zugangscodes für Dritte vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, unterlizenzieren, abtreten, vertreiben, veröffentlichen, übertragen oder anderweitig zur Verfügung stellen.

F. soweit Partner:innenspezifische Bedingungen nichts anderes vorsehen, Einnahmen aus der Nutzung oder Bereitstellung der Schnittstelle (oder aus der Nutzung, Analyse oder Bereitstellung der über die Schnittstelle zugänglichen Umfänge oder Inhalte) erzielen, unabhängig davon, ob dies zu einem direkten kommerziellen oder finanziellen Vorteil geschieht oder nicht.

G. die Schnittstelle in einer Weise nutzen, die: (i) die Schnittstellenaufrufe oder andere Volumen- oder Nutzungsbeschränkungen überschreitet; (ii) eine exzessive oder missbräuchliche Nutzung darstellt; oder (iii) anderweitig nicht mit diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen, der Programmdokumentation oder zusätzlichen geltenden Beschränkungen (wie in Ziffer 1.2 beschrieben) übereinstimmt oder unvereinbar ist. Zur Klarstellung: Jede Schnittstelle für Anwendungsprogramme von Airbnb, die nicht auf developer.airbnb.com aufgeführt ist, ist undokumentiert und darf nicht verwendet werden; jede Nutzung einer solchen undokumentierten Schnittstelle für Anwendungsprogramme ist ein Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen.

H. die Schnittstelle oder die Airbnb-Plattform oder die Server oder Netzwerke, die die Schnittstelle oder die Airbnb-Plattform bereitstellen, stören oder beeinträchtigen.

I. die Schnittstelle in einem Produkt oder Service nutzen oder darauf zugreifen, das mit einem Schnittstellenprogramm, Gastgeber:innen-Service oder den von Airbnb angebotenen Produkten, Services oder Funktionen konkurriert oder ähnliche Eigenschaften oder Funktionen bietet, es sei denn, die partner:innenspezifischen Bedingungen stehen dem entgegen.

J. die Schnittstelle nutzen, um Folgendes zu unterstützen oder zu ermöglichen: (i) den unaufgeforderten Massenversand von E-Mails („Spam“) oder (ii) kommerzielle Nachrichten, Werbung oder Services für Mitglieder, sofern dies nicht ausdrücklich in der Programmdokumentation oder in den Partner:innenspezifischen Bedingungen gestattet ist.

K. das Zurückentwickeln, Zerlegen, Dekompilieren oder anderweitige Versuche, den Quellcode der Schnittstelle, der Airbnb-Plattform oder der zugehörigen Software zu extrahieren oder sich Zugang dazu zu verschaffen.

L. Informationen oder Inhalte, die mit Nutzer:innen unter 18 Jahren in Verbindung stehen, über die Schnittstelle sammeln oder verwenden, wenn diese über die Schnittstelle bezogen wurden.

M. die Schnittstelle, Umfänge oder Inhalte anders als im Rahmen der zulässigen Nutzung verwenden.

N. interstitielle Inhalte oder Daten auf einer Airbnb-Seite abfangen, umleiten oder hinzufügen, die Nutzer:innen sonst durch Klicken auf einen Deep-Link erreichen würden.

O. eine Airbnb-Seite auf eine Art und Weise crawlen oder indizieren, die durch eine der geltenden Bedingungen (wie in Ziffer 1.2 beschrieben) verboten ist, oder andere Maßnahmen umgehen, die den Zugriff auf die Schnittstelle unterbinden oder beschränken sollen. Der Zugriff auf eine der unter https://www.airbnb.com/robots.txt aufgeführten „verbotenen“ Seiten gilt als unerlaubtes Crawling.

P. Namen oder Marken verwenden, bewerben oder registrieren, die „Airbnb“ oder „HotelTonight“, sonstige Marken oder Markenzeichen von Airbnb oder HotelTonight oder eine falsche Schreibweise oder Abwandlung davon verwenden, sei es als Marke, Firmenname, Geschäftsname, Domainname oder Name eines Kontos in den sozialen Medien.

Q. die Schnittstelle in einer Weise nutzen oder Inhalte übermitteln, die betrügerisch, falsch, irreführend (direkt oder durch Auslassung oder fehlende Aktualisierung von Informationen) oder täuschend ist.

R. die Schnittstelle in einer Weise nutzen oder Inhalte übermitteln, die diffamierend, verleumderisch, obszön, pornografisch, vulgär oder beleidigend sind oder die Prostitution fördern oder damit handeln.

S. die Schnittstelle in einer Weise nutzen oder Inhalte übermitteln, die Diskriminierung, Rassismus, Hass, Belästigung, Missbrauch, Stalking, Drohungen oder Schaden gegen Einzelpersonen oder Gruppen fördern, begünstigen oder ermöglichen, einschließlich Hassinhalten oder Materialien, die zu terroristischen Handlungen, menschlichem Leid oder Gewalt aufrufen.

T. die Schnittstelle in einer Weise nutzen oder Inhalte übermitteln, die illegale oder schädliche Aktivitäten oder Substanzen fördern oder damit handeln. Dazu gehören die Umgehung des Urheberrechtsschutzes, gefälschte, gestohlene oder zurückgerufene Produkte, Produkte, die aus geschützten Arten hergestellt wurden, Artikel, die einem US-Embargo unterliegen, Feuerwerkskörper, gefährliche Materialien, Zigaretten, illegale Drogen, der nicht lizenzierte Verkauf von verschreibungspflichtigen Medikamenten oder medizinischen Geräten, Glücksspiel und staatlich regulierte Arbeitskräfte.

U. die Schnittstelle in einer Weise nutzen oder Inhalte zu übermitteln, die gegen die Richtlinien für angemessene Inhalte von Airbnb oder andere Richtlinien von Airbnb verstoßen.

V. die Schnittstelle in einer Weise nutzen, die: (i) Inhalte, auf die über die Schnittstelle zugegriffen wird, neu vermarktet oder aufbereitet; (ii) plattformweite Statistiken oder Daten generiert; (iii) plattformweite Vergleiche oder Zusammenfassungen von Buchungs-, Preis- oder anderen Nutzungsdaten generiert, jeweils wie von Airbnb nach eigenem Ermessen festgelegt; oder (iv) einen Teil der Dienste anderweitig nutzt, kopiert, anzeigt, spiegelt oder gestaltet.

W. die Schnittstelle in Verbindung mit Produkten, Dienstleistungen oder Materialien nutzen, die Spyware, Adware oder andere bösartige Programme oder Codes, Hacking-, Überwachungs-, Abhör- oder Entschlüsselungsgeräte, staatliche Ausweise, polizeiliche Gegenstände, Geldtransfers, Zahlungen oder Verlängerungen von Krediten von einer Person an eine andere, Waffen und Zubehör, Play-to-Click- oder Pay-to-Read-Dienste darstellen, bewerben oder damit handeln.

X. die Schnittstelle nutzen, um Zahlungen im Zusammenhang mit der Airbnb-Plattform oder für deren Mitglieder zu erleichtern, anzunehmen oder in irgendeiner Weise zu verarbeiten oder zu unterstützen, es sei denn, dies ist in den partner:innenspezifischen Bedingungen ausdrücklich erlaubt.

Y. Daten, auf die Sie über die Schnittstelle zugreifen oder die Sie erhalten, einschließlich aggregierter, anonymisierter oder von diesen Daten abgeleiteter Daten, ohne die Zustimmung von Airbnb für Werbe- oder Marketingzwecke verwenden oder übertragen, einschließlich der gezielten Ausrichtung oder Bereitstellung von Anzeigen.

2.3 Datensicherheit:

A. Sicherheitsprogramm: Ihr Unternehmen muss branchenübliche oder darüber hinausgehende administrative, physische und technische Sicherheitsvorkehrungen treffen, um den Datenschutz, die Sicherheit, die Vertraulichkeit und die Integrität aller Umfänge oder Inhalte, auf die Ihr Unternehmen Zugriff hat, zu schützen.

B. Bewertungen, Überwachung und Abhilfemaßnahmen: Ihr Unternehmen muss sich einer angemessenen Bewertung der Datensicherheit und der Einhaltung des Datenschutzes durch Airbnb oder, auf Wunsch und Kosten von Airbnb, durch eine unabhängige Drittpartei unterziehen, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen und aller anderen geltenden Bedingungen (wie in Ziffer 1.2 beschrieben) zu überprüfen. Airbnb kann nach eigenem Ermessen und in Anbetracht der Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen und der Umfänge und Inhalte, auf die Ihr Unternehmen Zugriff hat, verlangen, dass Ihr Unternehmen Anpassungen oder Verbesserungen an seinen Datensicherheits- oder Datenschutzprogrammen, -standards oder -prozessen vornimmt, als Voraussetzung für die Nutzung oder weitere Nutzung der Schnittstelle. Durch die Nutzung der Schnittstelle erklärt sich Ihr Unternehmen damit einverstanden, dass Airbnb nach eigenem Ermessen überprüft, ob die Nutzung der Schnittstelle, der personenbezogenen Daten, der Umfänge und der Inhalte durch Ihr Unternehmen im Einklang mit diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen und allen anderen anwendbaren Bedingungen (wie in Ziffer 1.2 beschrieben) steht. In diesem Zusammenhang kann Airbnb auf den Schnittstellen-Client Ihres Unternehmens zugreifen und diesen nutzen, um beispielsweise Sicherheitsprobleme zu identifizieren, die Airbnb oder seine Nutzer:innen betreffen könnten. Airbnb kann den Zugriff auf die Schnittstelle durch Ihr Unternehmen oder seinen Schnittstellen-Client ohne Vorankündigung aussetzen, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Unternehmen gegen geltende Nutzungsbedingungen oder nationale oder internationale Gesetze verstößt.

C. Mindestanforderungen an die Sicherheit: Ihr Unternehmen muss mindestens die folgenden grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen einhalten (vorbehaltlich zusätzlicher Sicherheitsanforderungen, die von den Umfängen und Schnittstellen-Programmen Ihres Unternehmens abhängen): (i) Ihr Unternehmen muss sicherstellen, dass seine Mitarbeitenden für den Zugriff auf den Schnittstellen-Client, die Umfänge und Inhalte sowie die Schnittstelle eine Multi-Faktor-Authentifizierung verwenden; (ii) Ihr Unternehmen muss sicherstellen, dass seine Mitarbeitenden und der Schnittstellen-Client branchenübliche oder noch strengere Sicherheitsvorkehrungen treffen, wie beispielsweise Prüfungen anhand der jeweils aktuellen OWASP Top 10 Vulnerabilities; (iii) Ihr Unternehmen muss den Zugriff auf und die administrativen Berechtigungen für den Schnittstellen-Client, die Umfänge und Inhalte sowie die Schnittstelle auf die Arbeitsfunktionen beschränken, die den Zugriff oder die Berechtigungen erfordern, und die Zugriffs- und Berechtigungsstufen müssen so konfiguriert sein, dass sie den Mindestzugriff erlauben, der in angemessenem Umfang ausreicht, um die betreffende Arbeitsfunktion zu ermöglichen; (iv) Ihr Unternehmen muss proaktiv Patches für alle Software und Tools aktualisieren und bereitstellen, die in oder in Verbindung mit dem Schnittstellen-Client, den Umfängen und Inhalten sowie der Schnittstelle verwendet werden; (v) Ihr Unternehmen muss seine technologische Infrastruktur und seine Anwendungen regelmäßig (mindestens vierteljährlich) auf Schwachstellen überprüfen; (vi) Ihr Unternehmen muss regelmäßig Sicherheitsüberprüfungen und Risikobewertungen seiner eigenen Praktiken sowie der Praktiken von Dienstleister:innen durchführen, die es in Verbindung mit der Schnittstelle einsetzt, um die Verwendung branchenüblicher oder strengerer administrativer, physischer und technischer Sicherheitsvorkehrungen sicherzustellen, die mit diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen übereinstimmen; (vii) Ihr Unternehmen muss sicherstellen, dass alle Verbindungen von Endnutzer:innen über HTTPS (nicht HTTP) erfolgen und Verschlüsselungssuiten verwendet werden, die bekanntermaßen kryptografisch einwandfrei sind; und (viii) Ihr Unternehmen muss sicherstellen, dass alle Systeme, die für den Zugriff auf Umfänge oder Inhalte verwendet werden oder die in Verbindung mit der Schnittstelle (einschließlich des Schnittstellen-Clients) genutzt werden: (a) passwortgeschützt sind und eine Multi-Faktor-Authentifizierung erfordern; (b) die Verwendung gemeinsamer Passwörter nicht zulassen; (c) mit einer dem Industriestandard entsprechenden oder darüber hinausgehenden Verschlüsselung (z. B. BitLocker oder FileVault) verschlüsselt sind; und (d) mit einer dem Industriestandard entsprechenden oder darüber hinausgehenden Anti-Malware-Software überwacht werden. Ihr Unternehmen muss sicherstellen, dass der Schnittstellen-Client und alle anderen Technologien oder Materialien, die eine Verbindung zur Schnittstelle oder zur Airbnb-Plattform herstellen, mit aktueller Antiviren-, Anti-Trojaner- und Anti-Wurm-Software, die dem Internet-Branchenstandard entspricht, überprüft und als viren-, trojaner- und wurmfrei eingestuft werden. Jegliche Daten, Software oder Inhalte, die Sie oder Ihr Unternehmen Airbnb zur Verfügung stellen oder die Sie oder Ihr Unternehmen mit der Schnittstelle oder der Airbnb-Plattform verknüpfen, dürfen keine schädlichen Scripts oder Codes enthalten.

D. Verwaltung von Sicherheitspatches: Ihr Unternehmen verpflichtet sich, alle Systeme, Geräte, Firmware, Betriebssysteme, Anwendungen und andere Software, die Inhalte oder personenbezogene Daten verarbeiten, in Übereinstimmung mit branchenüblichen oder darüber hinausgehenden Praktiken zu warten, zu patchen und zu korrigieren. Solche Patch-Service-Level-Zeiten müssen für die Lösung des jeweiligen Problems die folgenden Werte erfüllen oder überschreiten: (i) kritisch (7 Tage); (ii) hoch (30 Tage); (iii) mittel (90 Tage); oder (iv) niedrig (180 Tage).

E. Definition von Sicherheitsvorfällen: Als „Sicherheitsvorfall“ wird jedes Ereignis bezeichnet, das sich negativ auf die Sicherheit von Umfängen oder Inhalten auswirken könnte, einschließlich des Folgenden: (i) unbefugter Zugriff (oder Zugriffsversuch) auf oder unbefugte Nutzung, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung von Umfängen, Inhalten oder personenbezogenen Daten (einschließlich personenbezogener Daten, die von Dritten im Auftrag Ihres Unternehmens verarbeitet werden); (ii) Handlungen, die gegen ein Gesetz oder eine sicherheitsrelevante Richtlinie von Airbnb oder Ihrem Unternehmen verstoßen; (iii) ungeplante Serviceunterbrechungen, die den normalen Betrieb Ihres Schnittstellen-Clients oder der Airbnb-Services verhindern; oder (iv) unbefugter Zugriff oder Zugriffsversuch auf die Anwendungen oder Systeme Ihres Unternehmens oder von Airbnb.

F. Reaktion und Meldung von Sicherheitsvorfällen: Wenn Ihr Unternehmen einen Sicherheitsvorfall feststellt oder vermutet, muss Ihr Unternehmen Folgendes tun:

(i) Benachrichtigen Sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von einer (1) Stunde, nachdem Ihr Unternehmen von einem Sicherheitsvorfall Kenntnis erlangt hat, die für die IT-Sicherheit zuständige Stelle bei Airbnb per E-Mail an security@airbnb.com, und zwar in Bezug auf: (a) regulierte Daten (geschützte Gesundheitsdaten (PHI), persönliche Kartendaten (PCI), Daten, die den internen Kontrollanforderungen des Sarbanes-Oxley-Gesetzes unterliegen, usw.), Anmeldedaten für ein Airbnb-Konto, Zugangscodes für die Schnittstelle, Umfänge oder Inhalte; oder (b) Strafverfolgungsbehörden oder eine Aufsichtsbehörde, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Bei anderen Sicherheitsvorfällen informieren Sie bitte innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden die für die IT-Sicherheit zuständige Stelle bei Airbnb per E-Mail an security@airbnb.com. Wenn der Sicherheitsvorfall personenbezogene Daten betrifft, die Sie im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen erhalten haben, muss Ihr Unternehmen auch alle betroffenen verantwortlichen Drittparteien für diese personenbezogenen Daten („Verantwortliche Drittparteien“) unverzüglich über diesen Sicherheitsvorfall informieren und eine Kopie dieser Benachrichtigung an security@airbnb.com senden.

(ii) unverzüglich die von Airbnb im angemessenem Umfang geforderten Maßnahmen zur Reaktion auf einen Sicherheitsvorfall durchführen, indem Sie u. a. reagieren und Nachforschungen anstellen, Beweise sammeln, analysieren und sichern sowie nachteilige Auswirkungen eindämmen, beheben, korrigieren und abmildern.

(iii) auf Verlangen von Airbnb innerhalb von fünf (5) Werktagen nach dem Sicherheitsvorfall einen Ursachenbericht erstellen und Airbnb zukommen lassen, in dem die Ursachen im Detail beschrieben werden: (i) Art und Umfang des Sicherheitsvorfalls; (ii) die betroffenen Umfänge oder Inhalte; (iii) alle unterstützenden Beweise, einschließlich System-, Netzwerk- und Anwendungsprotokolle im Zusammenhang mit dem Sicherheitsvorfall; (iv) alle abgeschlossenen Untersuchungs-, Korrektur- und Abhilfemaßnahmen sowie geplante Maßnahmen und die Daten, zu denen diese Maßnahmen abgeschlossen sein werden; (v) alle Anstrengungen, die unternommen wurden, um die Risiken weiterer Sicherheitsvorfälle zu mindern; und (vi) eine Bewertung der Sicherheitsauswirkungen auf Airbnb. Auf Anfrage von Airbnb gewährt Ihr Unternehmen Airbnb sofortigen und fortlaufenden Zugriff auf alle Besprechungen, Berichte, Kopien aller Protokolle und Daten sowie weitere Informationen, die im Zusammenhang mit Sicherheitsvorfällen stehen, die Airbnb betreffen.

2.4 Datenschutz:

A. Begriffsbestimmungen:

(i) „Anwendbares Datenschutzrecht“ bezeichnet die anwendbaren Datenschutzgesetze, einschließlich der Verordnung (EU) 2016/679 der Europäischen Union („DSGVO“ oder „Verordnung“), der Richtlinie 2002/58/EG über den Schutz der Privatsphäre und der elektronischen Kommunikation („Datenschutzrichtlinie für die elektronische Kommunikation“), aller nationalen Gesetze oder Verordnungen zur Umsetzung der vorstehend genannten Datenschutzrichtlinie für die elektronische Kommunikation, der brasilianischen Gesetze zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre von Informationen („LGPD“ – Gesetz Nr. 13.709/2018) und die brasilianische Internet-Verordnung (MCI – Marco Civil da Internet – Gesetz Nr. 12.965/2014) sowie alle sonstigen anwendbaren Gesetze oder Verordnungen zum Datenschutz, zum Schutz der Privatsphäre oder zur Datensicherheit in den USA (einschließlich des California Consumer Privacy Act („CCPA“)), im Vereinigten Königreich, in der Schweiz oder in anderen zuständigen Gerichtsbarkeiten sowie jegliche Änderungen oder Ersetzungen der vorstehend genannten Gesetze und Verordnungen.

(ii) „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare Person, einschließlich aller Informationen, die nach geltendem Datenschutzrecht als „personenbezogene Informationen“ oder „personenbezogene Daten“ gelten.

(iii) Die Begriffe „Verarbeitung“, „Verantwortliche:r“, „Auftragsverarbeiter:in“, „Aufsichtsbehörde“, „Datenschutz-Folgenabschätzung“, „Übermittlung“, „Standardvertragsklauseln“ und „betroffene Person“ haben dieselben Definitionen wie im geltenden Datenschutzrecht.

B. Status als Verantwortliche:r: Sofern die anwendbaren Partner:innenspezifischen Bedingungen nichts anderes vorsehen, trägt Ihr Unternehmen die alleinige Verantwortung für alle personenbezogenen Daten, die Ihnen über die Schnittstelle zur Verfügung gestellt werden. Als für die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle ist Ihr Unternehmen dafür zuständig, alle Verpflichtungen nach dem geltenden Datenschutzrecht einzuhalten und sicherzustellen, dass die Drittdienstleister:innen Ihres Unternehmens diese einhalten, vorbehaltlich der Verpflichtungen in dieser Ziffer 2.4. Als verantwortliche Stelle ist Airbnb auch für die Einhaltung des geltenden Datenschutzrechts in Bezug auf die Verwendung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung verantwortlich. Ihr Unternehmen ist verantwortlich und haftbar für alle Forderungen, Verluste, Ausgaben, Kosten oder Schäden, die sich aus einem vermeintlichen oder tatsächlichen Versäumnis Ihres Unternehmens (und, in Übereinstimmung mit dem geltenden Datenschutzrecht, der verarbeitenden Stellen) ergeben oder darauf beruhen, das geltende Datenschutzrecht einzuhalten.

C. Zulässige Nutzung personenbezogener Daten: In Bezug auf personenbezogene Daten, die wir Ihrem Unternehmen über die Schnittstelle zur Verfügung stellen, gilt: (i) Ihr Unternehmen darf personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der zulässigen Nutzung verwenden; (ii) wenn Ihr Unternehmen die Schnittstelle nutzt, um auf die Airbnb-Plattform zuzugreifen oder Gastgeber:innen-Services auf der Airbnb-Plattform anzubieten, muss die Nutzung personenbezogener Daten durch Ihr Unternehmen mit unseren Nutzungsbedingungen und anderen in Ziffer 1.2 erörterten Bedingungen übereinstimmen; (iii) wenn ein Mitglied Ihr Unternehmen ermächtigt hat, seine personenbezogenen Daten zu nutzen, darf Ihr Unternehmen diese personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit und nur in dem Umfang dieser Ermächtigung nutzen (wobei alle Datenschutz- und Nutzungsbeschränkungen in diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen und alle anderen anwendbaren Beschränkungen (wie in Ziffer 1.2 beschrieben) gleichermaßen für gleichwertige Daten gelten, die im Rahmen einer solchen Vereinbarung separat erhoben werden); (iv) Ihr Unternehmen muss seine Verpflichtungen nach geltendem Datenschutzrecht im Hinblick auf die Nutzung, Offenlegung, Speicherung oder andere Vorgänge in Bezug auf personenbezogene Daten einhalten; (v) Ihr Unternehmen darf die personenbezogenen Daten von in Kalifornien ansässigen Personen im Sinne des CCPA nicht „verkaufen“ oder „weitergeben“; und (vi) Ihr Unternehmen muss Airbnb benachrichtigen, wenn Ihr Unternehmen feststellt, dass es das in diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen geforderte Maß an Datenschutz nicht bieten kann. Wenn Ihr Unternehmen Airbnb mitteilt, dass es das erforderliche Maß an Datenschutz nicht bieten kann, hat Airbnb das Recht, die Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen ohne Kosten oder Haftung zu beenden, und Ihr Unternehmen muss die Nutzung der über die Schnittstelle zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten einstellen oder andere angemessene und geeignete Schritte unternehmen, um die Angelegenheit entsprechend den Anweisungen von Airbnb zu klären.

D. Offenlegung: Ihr Unternehmen ermächtigt Airbnb, den Erhalt von personenbezogenen Daten durch Ihr Unternehmen und die Zwecke, für die Airbnb diese personenbezogenen Daten bereitgestellt hat, offenzulegen. Wenn Airbnb Ihr Unternehmen darüber benachrichtigt, dass eine durch personenbezogene Daten identifizierte oder identifizierbare Person beantragt hat, der Offenlegung oder Nutzung dieser personenbezogenen Daten zu widersprechen, muss Ihr Unternehmen die Anweisungen von Airbnb bezüglich der Beendigung der Nutzung, Offenlegung, Speicherung, Löschung oder anderer Vorgänge in Bezug auf diese personenbezogenen Daten befolgen. Ihr Unternehmen ermächtigt Airbnb, den Text aller datenschutzrelevanten Ziffern dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen (oder anderer hierin enthaltener Bestimmungen) an jede zuständige Regierungsbehörde, einschließlich des Handelsministeriums der Vereinigten Staaten, weiterzugeben.

E. Unterstützung: Ihr Unternehmen erklärt sich damit einverstanden, Airbnb in angemessener Weise bei der Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze oder in sonstiger Weise zu unterstützen. Eine solche Unterstützung kann die Aktualisierung, Rückgabe oder Löschung personenbezogener Daten auf Anfrage von Airbnb umfassen, wenn Airbnb den begründeten Verdacht hat, dass ein Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen vorliegt.

F. Verantwortliche Drittparteien: Zur Klarstellung: Diese Ziffer 2.4(F) gilt nicht für Ihr Unternehmen, wenn Sie die Schnittstelle als Dienstleistungsunternehmen für professionelle Gastgeber:innen-Services nutzen.

(i) Wenn Airbnb von einer oder mehreren verantwortlichen Drittparteien oder betroffenen Personen die Anweisung erhält, die Bereitstellung einiger oder aller personenbezogenen Daten an Ihr Unternehmen einzustellen, darf Airbnb dieser Anweisung nachkommen, ohne Ihrem Unternehmen gegenüber haftbar zu sein.

(ii) Wenn Ihr Unternehmen eine rechtmäßige Anweisung von einer oder mehreren verantwortlichen Drittparteien oder einer betroffenen Person erhält, Maßnahmen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten zu ergreifen, die Airbnb Ihrem Unternehmen auf Anweisung einer solchen verantwortlichen Drittpartei oder betroffenen Person zur Verfügung gestellt hat, darf Ihr Unternehmen dieser Anweisung nachkommen. Auf Anfrage muss Ihr Unternehmen Airbnb einen angemessenen Nachweis über die Beauftragung einer verantwortlichen Drittpartei oder eine entsprechende Anweisung der betroffenen Person vorlegen.

(iii) In Bezug auf personenbezogene Daten, die Ihrem Unternehmen von Drittverantwortlichen zur Verfügung gestellt werden, versichert und garantiert Ihr Unternehmen, dass es: (i) diese personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Vereinbarung mit der verantwortlichen Drittpartei zu verwenden und zu verarbeiten; (ii) diese personenbezogenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen zu verwenden und zu verarbeiten; (iii) diese personenbezogenen Daten nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der verantwortlichen Drittpartei an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dies ist in der Vereinbarung mit der verantwortlichen Drittpartei ausdrücklich erlaubt; und (iv) angemessene und geeignete administrative, technische und physische Maßnahmen zum Schutz der Sicherheit, Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit dieser personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Bedingungen der Vereinbarung mit der verantwortlichen Drittpartei umzusetzen und aufrechtzuerhalten.

(iv) Für den Fall, dass die Verpflichtungen Ihres Unternehmens im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen in Bezug auf die Beendigung der Nutzung, Offenlegung, Speicherung oder andere Vorgänge im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten mit den rechtmäßigen Anweisungen einer verantwortlichen Drittpartei in Bezug auf dieselben personenbezogenen Daten im Widerspruch stehen, ist Ihr Unternehmen berechtigt, die Anweisungen der verantwortlichen Drittpartei zu befolgen, sofern es Airbnb unverzüglich schriftlich darüber informiert.

G. Bedingungen für Endnutzer:innen: Wenn Endnutzer:innen oder Kund:innen Ihres Unternehmens Zugriff auf die Schnittstelle, den Umfang oder die Inhalte haben, muss Ihr Unternehmen: (i) in seine Bedingungen oder Vereinbarungen mit diesen Endnutzer:innen und Kund:innen aufnehmen: (a) dass die Nutzung der Schnittstelle diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen (und den unter Ziffer 1.2 aufgeführten Bedingungen) unterliegt; und (b) dass die Nutzung von Umfängen und Inhalten den Nutzungsbedingungen, den Zahlungsbedingungen, der Datenschutzerklärung und anderen unter Ziffer 1.2 aufgeführten Bedingungen unterliegt; und (ii) sicherstellen, dass eine solche Nutzung mit dem geltenden Datenschutzrecht vereinbar ist.

H. Grenzüberschreitende Datenübermittlung: Datenübermittlung aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz: Die Übertragung personenbezogener Daten von einem Airbnb-Unternehmen mit Sitz in einem Mitgliedstaat des Europäischen Wirtschaftsraums, der Schweiz oder dem Vereinigten Königreich („EWR“ oder „vergleichbares Land“) an Ihr Unternehmen an einem anderen Standort als dem EWR oder einem vergleichbaren Land unterliegt den EU-Standardvertragsklauseln, Modul 1 („Controller to Controller“) (Standard Contractual Clauses, kurz „SCCs“), die hiermit aufgenommen werden. Ihr Unternehmen und Airbnb stimmen in Bezug auf die SCCs überein, dass:

(i) für die Zwecke von Klausel 17 das irische Recht maßgebend ist;

(ii) für die Zwecke von Klausel 18 die irischen Gerichte zuständig sind;

(iii) Ziffer 9 dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen als Anhang I der SCCs dient; und

(iv) Ziffer 2.3 dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen als Anhang II der SCCs dient.

I. Speicherung und Löschung von Daten: Ihr Unternehmen speichert personenbezogene Daten nur während der Laufzeit der durch diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen begründeten Vereinbarung und nur in dem Umfang, der für Ihr Unternehmen erforderlich ist, um seine Verpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung zu erfüllen. Ohne Einschränkung seiner Verpflichtungen im Rahmen von Vertraulichkeitsvereinbarungen zwischen Ihrem Unternehmen und Airbnb wird Ihr Unternehmen gegebenenfalls und auf Anweisung von Airbnb regelmäßig personenbezogene Daten löschen, die Ihr Unternehmen unterhält, besitzt oder kontrolliert, die aber nicht mehr erforderlich sind, um seine Verpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung zu erfüllen. Ihr Unternehmen wird Airbnb in angemessener Frist über solche Löschungen informieren. Bei Beendigung der Vereinbarung, die aus diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen hervorgeht, wird Ihr Unternehmen: (i) Airbnb sieben (7) Tage vor der Löschung der personenbezogenen Daten darüber informieren, dass es die personenbezogenen Daten gemäß dieser Vereinbarung löschen wird; (ii) alle personenbezogenen Daten, die sich im Besitz, in der Verfügungsgewalt oder unter der Kontrolle Ihres Unternehmens befinden, unverzüglich (in jedem Fall innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Beendigung dieser Vereinbarung) in einer Art und Weise und in einem Format löschen, die von Airbnb in angemessener Weise verlangt werden; und (iii) bestehende Kopien der personenbezogenen Daten löschen (außer in dem Maße, in dem geltendes Recht die Speicherung der personenbezogenen Daten vorschreibt; in diesem Fall wird Ihr Unternehmen Airbnb über das entsprechende Gesetz informieren). Auf Verlangen von Airbnb wird Ihr Unternehmen eine schriftliche Bescheinigung vorlegen, dass alle personenbezogenen Daten zurückgegeben oder vollständig gelöscht wurden.

J. Fortbestehen: Die in dieser Ziffer 2.4 enthaltenen Verpflichtungen überdauern jede Beendigung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen, solange Ihr Unternehmen die personenbezogenen Daten, die Ihnen von Airbnb zur Verfügung gestellt werden, verwahrt, kontrolliert oder besitzt.

2.5 Vertrauliche Informationen:

A. Vertrauliche Informationen: „Vertrauliche Informationen“ sind alle Informationen einer offenlegenden Partei, die als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt gekennzeichnet sind oder die berechtigterweise als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt angesehen werden können, mit Ausnahme von Informationen, die: (i) ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich bekannt sind; (ii) der empfangenden Partei bereits ohne Geheimhaltungsverpflichtung bekannt waren; oder (iii) von der empfangenden Partei unabhängig erarbeitet wurden. Zu den vertraulichen Informationen von Airbnb gehören Produktpläne und Preise, Marketingpläne und Einblicke, Kund:innenlisten, Berichte und Analysen, Geschäftsstrategien, Beta-Produkte, Prognosen, Feedback und Geschäftsgeheimnisse. Ihr Unternehmen und Airbnb werden die vertraulichen Informationen des jeweils anderen vertraulich behandeln und diese vertraulichen Informationen nicht verwenden oder offenlegen (auch nicht im Rahmen von Pressemitteilungen oder anderen öffentlichkeitswirksamen Veranstaltungen oder Veröffentlichungen), es sei denn, dies ist für die Erbringung der Dienstleistungen gemäß diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen erforderlich. Zur Klarstellung: Wenn Ihr Unternehmen und Airbnb eine Geheimhaltungsvereinbarung oder eine andere Vereinbarung mit Bestimmungen zur Vertraulichkeit abschließen, die Ihre Nutzung der Schnittstelle betreffen, haben die Vertraulichkeitsbedingungen dieser anderen Vereinbarung Vorrang vor dieser Ziffer 2.5.

B. Mitgliederinhalte: Wenn Ihr Unternehmen über die Schnittstelle nicht-öffentliche Inhalte von Mitgliedern erhält oder darauf zugreift, darf Ihr Unternehmen diese Inhalte seinen Nutzer:innen, Kund:innen oder anderen Dritten nicht ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung des betreffenden Mitglieds zugänglich machen.

C. Fortbestehen: Diese Ziffer 2.5 gilt über die Beendigung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen hinaus.

3. Geistiges Eigentum und Eigentumsrecht

3.1 Eigentumsrecht: Ihr Unternehmen erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass die Schnittstelle, die Airbnb-Plattform und alle über die Schnittstelle zur Verfügung gestellten Inhalte, einschließlich aller damit verbundenen Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich eingetragener oder nicht eingetragener Marken und Handelsaufmachungen, Geschmacksmuster, Gebrauchsmuster und Urheberrechtsregistrierungen, das ausschließliche Eigentum von Airbnb oder seinen Lizenzgebenden oder berechtigten Dritten sind, und dass Ihrem Unternehmen durch die Nutzung der Schnittstelle, der Airbnb-Plattform oder der Inhalte keine über die unter Ziffer 2.1 eingeräumte Lizenz gewährt oder impliziert wird. Ihr Unternehmen erkennt außerdem an und erklärt sich damit einverstanden, dass Airbnb die Inhalte, die auf der Airbnb-Plattform angezeigt werden, bereitstellt und dass nichts in diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen so ausgelegt werden kann, dass Airbnb ganz oder teilweise Eigentümer oder Urheber von Inhalten Dritter ist, die gemäß einer Lizenz auf der Airbnb-Plattform oder über die Schnittstelle angezeigt werden können. Für Inhalte, die von Dritten erstellt wurden (wie z. B. Mitgliederinhalte), ist ausschließlich die jeweilige Drittpartei verantwortlich. Ihr Unternehmen darf keine Hinweise auf Urheberrechte, Marken, Dienstleistungszeichen oder andere Eigentumsrechte, die in der Schnittstelle, auf der Airbnb-Plattform, in den Umfängen oder in jeglichen Inhalten enthalten sind, entfernen, verändern oder unkenntlich machen und verpflichtet sich, dies auch nicht zu tun. Sämtliche Marken, Dienstleistungszeichen, Logos, Handelsbezeichnungen oder sonstige geschützte Bezeichnungen von Airbnb, die auf oder in Zusammenhang mit der Schnittstelle, der Airbnb-Plattform, den Umfängen oder Inhalten verwendet werden, sind Marken oder eingetragene Warenzeichen von Airbnb in den USA und in anderen Ländern. Sämtliche Marken, Dienstleistungszeichen, Logos, Handelsbezeichnungen, Handelsnamen und andere geschützte Bezeichnungen Dritter, die auf oder in Verbindung mit der Schnittstelle, der Airbnb-Plattform, den Umfängen und den Inhalten verwendet werden, dienen lediglich der Identifizierung und sind möglicherweise das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber:innen. Diese Ziffer 3.1 gilt auch nach Beendigung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen.

3.2 Unterstützung durch Airbnb: Jegliche Beratung, Dienstleistungen, Programmcodes, Software oder sonstigen Technologien („Unterstützung durch Airbnb“), die wir Ihrem Unternehmen in Verbindung mit der Nutzung der Schnittstelle oder im Zusammenhang mit dem Schnittstellen-Client zur Verfügung stellen, werden ohne jegliche Gewährleistung und vorbehaltlich des Haftungsausschlusses unter Artikel 5 bereitgestellt. Ihr Unternehmen darf die Unterstützung durch Airbnb nur für die erlaubte Nutzung (in Übereinstimmung mit Artikel 2) verwenden und muss diese Nutzung einstellen, wenn es die Nutzung der Schnittstelle (wie in Artikel 4 beschrieben) einstellt.

3.3 Inhalte Ihres Unternehmens: Ihr Unternehmen trägt die alleinige Verantwortung für alle Informationen und Inhalte, die es über die Schnittstelle zur Verfügung stellt oder übermittelt. Dementsprechend erklärt und garantiert Ihr Unternehmen, dass: (i) es der alleinige und ausschließliche Eigentümer dieser Inhalte ist oder über alle erforderlichen Rechte, Lizenzen, Zustimmungen und Freigaben verfügt, um Airbnb die Rechte an diesen Inhalten zu gewähren; und (ii) weder die Inhalte Ihres Unternehmens noch das Einstellen, Hochladen, Veröffentlichen, Einreichen oder Übermitteln dieser Inhalte noch die Nutzung der Inhalte (oder eines Teils davon) durch Airbnb das Patent, das Urheberrecht, die Marke, das Geschäftsgeheimnis, die moralischen Rechte oder sonstige Eigentumsrechte oder Rechte an geistigem Eigentum oder das Recht auf Öffentlichkeit oder Privatsphäre Dritter verletzen oder zu einem Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften führen.

3.4 Marken Ihres Unternehmens: Sofern in den partner:innenspezifischen Bedingungen nicht anders angegeben, gewährt Ihr Unternehmen Airbnb und den von ihm kontrollierten verbundenen Unternehmen hiermit eine weltweite, gebührenfreie, nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung des Namens Ihres Unternehmens, des Logos, der Marken, der Aufmachung, der Branding-Elemente und anderer relevanter Materialien zur Identifizierung Ihres Unternehmens auf der Airbnb-Plattform und in der entsprechenden Programmdokumentation. So können wir beispielsweise den Namen und das Logo Ihres Unternehmens in Inserate aufnehmen, die Ihr Unternehmen über die Schnittstelle erstellt oder verwaltet.

3.5 Marken von Airbnb: Sofern die Programmdokumentation oder die partner:innenspezifischen Bedingungen nichts anderes vorsehen, darf Ihr Unternehmen den Namen, Markennamen, Marken, Dienstleistungszeichen, Logos, Handelsaufmachungen, Domainnamen oder andere charakteristische Markenzeichen von Airbnb (die „Markenzeichen“) im Schnittstellen-Client in Verbindung mit der Nutzung der Schnittstelle unter Verletzung der Markenrichtlinien oder anderweitig nicht ohne die vorherige, ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Airbnb verwenden. Wenn Airbnb einer solchen Nutzung zustimmt: (i) muss eine solche Nutzung mit den Markenrichtlinien von Airbnb übereinstimmen; (ii) ist eine solche Nutzung nur für Ihr Unternehmen und nicht für eines Ihrer verbundenen Unternehmen zulässig; und (iii) kann Airbnb eine solche Zustimmung jederzeit wegen Nichteinhaltung der Markenrichtlinien widerrufen. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, erklärt sich Ihr Unternehmen damit einverstanden, keine Marke, kein Logo, keinen Domainnamen, kein Markenzeichen oder Material von Airbnb oder deren Registrierung durch Airbnb anzufechten (oder andere bei der Anfechtung zu unterstützen) und auch nicht zu versuchen, Markenzeichen (einschließlich Domainnamen) zu registrieren, die denen von Airbnb in irgendeiner Weise ähneln (einschließlich Aussehen, Rechtschreibung oder Klang).

3.6 Open-Source-Software: Manche Softwareprogramme, die für die Schnittstelle benötigt werden oder darin enthalten sind, werden möglicherweise unter einer Open-Source-Lizenz angeboten. Möglicherweise gibt es Bestimmungen in der Open-Source-Lizenz, die einige dieser Bedingungen ausdrücklich außer Kraft setzen; in diesen Fällen gelten die vorrangigen Bestimmungen.

3.7 Aufforderungen zur Entfernung: Auf Verlangen von Airbnb muss Ihr Unternehmen jegliche Inhalte unverzüglich aus seinem Schnittstellen-Client entfernen. Ihr Unternehmen erklärt sich ohne Einschränkung des Vorstehenden damit einverstanden, den U.S. Digital Millennium Copyright Act („DMCA“) (siehe z. B. 17 U.S.C. § 512) als Reaktion auf Aufforderungen von Airbnb oder berechtigten Dritten in jeder Hinsicht einzuhalten und über den Schnittstellen-Client ein mit dem DMCA konformes Vorgehen zur Entfernung von Inhalten anzuwenden. Wenn Ihr Unternehmen Kundschaft oder Nutzer:innen in der Europäischen Union hat oder anderweitig auf einen Teil der Europäischen Union abzielt, muss Ihr Unternehmen ein Programm zur Meldung und Entfernung von Daten unterhalten, das den Gesetzen und Vorschriften der Europäischen Union und ihrer Mitgliedsstaaten entspricht. Wenn Ihr Unternehmen Kundschaft oder Nutzer:innen in einer anderen Gerichtsbarkeit hat oder anderweitig auf diese abzielt, muss es ein Programm zur Meldung und Entfernung von Daten unterhalten, das den Gesetzen und Vorschriften dieser Gerichtsbarkeit entspricht.

3.8 Produkte und Services von Airbnb: In keinem Fall wird Airbnb daran gehindert, Materialien, Anwendungen, Produkte oder Services zu erörtern, zu prüfen, für sich selbst zu entwickeln, entwickeln zu lassen, zu erwerben, zu lizenzieren oder für Dritte zu entwickeln oder zu vermarkten und zu vertreiben, die mit einem Schnittstellen-Client oder anderen von Ihrem Unternehmen bereitgestellten Produkten oder Services konkurrieren, ungeachtet ihrer Ähnlichkeit mit dem Schnittstellen-Client, den Produkten oder Services Ihres Unternehmens oder Produkten oder Services, die in Zukunft entwickelt werden könnten.

3.9 Feedback: Wenn Ihr Unternehmen Fehlermeldungen, Verbesserungswünsche, Vorschläge oder andere Kommentare (zusammenfassend „Feedback“) an Airbnb übermittelt, gewähren Sie Airbnb und den von Airbnb kontrollierten Unternehmen hiermit eine exklusive, weltweite, unterlizenzierbare, unbefristete, gebührenfreie und unwiderrufliche Lizenz für dieses Feedback. Zudem steht es Airbnb und den von Airbnb kontrollierten Unternehmen frei, dieses Feedback für jeden Zweck zu verwenden.

4. Laufzeit und Kündigung

4.1 Laufzeit und Kündigung: Die durch diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen (ergänzt durch etwaige partner:innenspezifische Bedingungen) geschaffene Vereinbarung zwischen Ihrem Unternehmen und Airbnb bleibt in Kraft, bis sie von Airbnb oder Ihrem Unternehmen gekündigt wird. Ihr Unternehmen kann diese Vereinbarung zwischen Ihrem Unternehmen und Airbnb sowie die Nutzung der Schnittstelle (und aller Schnittstellenprogramme, die Ihr Unternehmen in Anspruch nimmt) kündigen, indem Sie uns spätestens sechzig (60) Tage vor dem gewünschten Kündigungsdatum davon in Kenntnis setzen. Ihr Unternehmen muss jede Kündigung an airbnb-platform@airbnb.com übermitteln, damit die Kündigung wirksam wird. Airbnb kann den Zugriff Ihres Unternehmens auf die Schnittstelle oder deren Nutzung jederzeit und aus beliebigem Grund, ohne Haftung oder sonstige Verpflichtung gegenüber einer Partei, Ihnen oder Ihrem Unternehmen aussetzen, die Schnittstelle oder einen Teil oder eine Funktion davon einstellen oder diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen oder Schnittstellenprogramme beenden, sowohl grundsätzlich als auch ausschließlich zwischen Airbnb und Ihrem Unternehmen. Airbnb wird alle wirtschaftlich vertretbaren Anstrengungen unternehmen, um Ihr Unternehmen über eine Aussetzung oder Beendigung der Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen zu informieren, indem es eine entsprechende Mitteilung an die E-Mail-Adresse sendet, die Sie uns im Zusammenhang mit der Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen bereitgestellt haben. Wenn Ihr Unternehmen partner:innenspezifische Bedingungen vereinbart hat, können diese Bedingungen auch vorschreiben oder erlauben, dass Ihr Unternehmen oder wir die Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen unter bestimmten zusätzlichen Umständen beenden.

4.2 Wirksamkeit der Kündigung: Bei einer Kündigung der Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen erklärt sich Ihr Unternehmen damit einverstanden, innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Datum der Kündigung alle personenbezogenen Daten, Umfänge und Inhalte (mit Ausnahme von Inhalten, die Eigentum Ihres Unternehmens sind), die unter Verwendung der Schnittstelle gewonnen wurden und sich im Besitz oder unter der Kontrolle Ihres Unternehmens befinden, zu vernichten oder zu löschen. Jede Ziffer, in der festgelegt ist, dass sie die Beendigung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen überdauert, überdauert die Kündigung wie in der jeweiligen Ziffer angegeben. Diese Ziffer 4.2 gilt auch nach Beendigung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen.

5. HAFTUNGSAUSSCHLUSS VON AIRBNB

IHR UNTERNEHMEN ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS AIRBNB KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG ODER DEN BETRIEB DER SCHNITTSTELLE ODER EINES BELIEBIGEN SCHNITTSTELLENPROGRAMMS, DER AIRBNB-PLATTFORM, DER WEBSITE, DER APP ODER DER SERVICES GIBT. DIE SCHNITTSTELLE UND JEDES BELIEBIGE SCHNITTSTELLENPROGRAMM, IHRE FUNKTIONEN UND ALLE ZUGEHÖRIGEN INHALTE UND DIENSTE WERDEN OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART „WIE BESEHEN“ ANGEBOTEN UND BEREITGESTELLT. AIRBNB ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE SCHNITTSTELLE ODER EIN BELIEBIGES SCHNITTSTELLENPROGRAMM, DIE AIRBNB-PLATTFORM, DIE WEBSITE, DIE APP, DIE SERVICES ODER DIE DAMIT VERBUNDENEN FUNKTIONEN ODER INHALTE DEN ANFORDERUNGEN IHRES UNTERNEHMENS ENTSPRECHEN ODER DASS IHR BETRIEB ODER IHRE NUTZUNG UNUNTERBROCHEN UND FEHLERFREI IST ODER WIE IN JEDWEDEN UNTERLAGEN BESCHRIEBEN ANGEZEIGT WIRD. AIRBNB UND SEINE LIZENZGEBER:INNEN SCHLIESSEN JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DIESER ARTIKEL 5 GILT ÜBER DIE BEENDIGUNG DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR SCHNITTSTELLEN HINAUS.

6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN; HAFTUNGSVERZICHTSERKLÄRUNG; FREISTELLUNG

6.1 HAFTUNGSAUSSCHLUSS: IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG IST AIRBNB (EINSCHLIESSLICH SEINER TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND MITARBEITER:INNEN) NICHT HAFTBAR FÜR ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, BEISPIELHAFTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, FÜR ENTGANGENE GEWINNE, DATENVERLUSTE ODER VERLUSTE VON GUTEM RUF ODER FÜR KOSTEN VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN, UNGEACHTET DER FRAGE, OB DIESE AUF GARANTIE, VERTRAG, WIDERRECHTLICHE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER JEGLICHEN ANDEREN RECHTSTHEORIEN BASIEREN, UND UNGEACHTET DER FRAGE, OB IHR UNTERNEHMEN ODER AIRBNB ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER NICHT, SELBST WENN EIN IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR SCHNITTSTELLEN ODER PARTNER:INNENSPEZIFISCHEN BEDINGUNGEN BESCHRIEBENES BESCHRÄNKTES RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK NICHT ERFÜLLT.

6.2 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON AIRBNB, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR SCHNITTSTELLEN ODER DER NUTZUNG DER SCHNITTSTELLE DURCH IHR UNTERNEHMEN ERGIBT, IN KEINEM FALL 1.000 US-DOLLAR.

6.3 AUSSCHLÜSSE: IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS BESTIMMTER GARANTIEN ODER DIE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR BESTIMMTE ARTEN VON SCHÄDEN ODER VERLUSTEN NICHT ZULÄSSIG. IN SOLCHEN FÄLLEN GILT DIE BESCHRÄNKUNG DIESES ARTIKELS 6 FÜR IHR UNTERNEHMEN NUR IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG, DER NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG IST.

6.4 HAFTUNGSVERZICHTSERKLÄRUNG: SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, ENTBINDET IHR UNTERNEHMEN HIERMIT AIRBNB UND SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, VERTRETER:INNEN, LIZENZGEBER:INNEN, CO-BRANDER:INNEN ODER ANDEREN PARTNER:INNEN UND MITARBEITENDEN VON JEGLICHER HAFTUNG FÜR FORDERUNGEN, SCHÄDEN (TATSÄCHLICHE UND FOLGESCHÄDEN), KOSTEN UND AUSGABEN (EINSCHLIESSLICH PROZESSKOSTEN UND GEBÜHREN FÜR EINEN RECHTSBEISTAND) JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER SCHNITTSTELLE DURCH IHR UNTERNEHMEN ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT VERBUNDEN SIND, UND VERZICHTET AUF DIESE FORDERUNGEN. IHR UNTERNEHMEN IST SICH DARÜBER IM KLAREN, DASS JEDE TATSACHE, DIE SICH AUF EINEN IN DIESER MITTEILUNG BEHANDELTEN SACHVERHALT BEZIEHT, SICH ALS ANDERS HERAUSSTELLEN KANN, ALS DERZEIT ANGENOMMEN WIRD, UND ES AKZEPTIERT UND ÜBERNIMMT DAS RISIKO SOLCHER MÖGLICHER TATSACHENABWEICHUNGEN. DARÜBER HINAUS VERZICHTET IHR UNTERNEHMEN AUSDRÜCKLICH AUF ALLE RECHTE UND VORTEILE, DIE SICH AUS ANDEREN EINZELSTAATLICHEN ODER BUNDESSTAATLICHEN GESETZEN ODER DEM ALLGEMEINEN RECHT ERGEBEN KÖNNEN, WELCHE SICH AUF DEN VERZICHT AUF UNBEKANNTE FORDERUNGEN BEZIEHEN, EINSCHLIESSLICH DES CALIFORNIA CIVIL CODES, ZIFFER 1542 (DIE BESAGT, DASS „sich eine allgemeine Freigabe nicht auf Forderungen erstreckt, von denen Gläubiger:innen zum Zeitpunkt der Ausfertigung der Freigabe nicht wissen oder vermuten, dass sie zu ihren Gunsten bestehen, und die, wenn sie sie gekannt hätten, ihre Abrechnung mit dem/der Schuldner:in wesentlich beeinflusst hätten“) ODER ÄHNLICHER GESETZE ANDERER GERICHTSBARKEITEN.

6.5 FREISTELLUNG: IHR UNTERNEHMEN ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AIRBNB UND SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SOWIE SEINE BZW. DEREN LEITENDE ANGESTELLTE, VERTRETER:INNEN, LIZENZGEBER:INNEN, CO-BRANDER:INNEN ODER ANDERE PARTNER:INNEN UND MITARBEITENDE, SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, VON ALLEN FORDERUNGEN FREIZUSTELLEN, SCHADLOS ZU HALTEN UND (AUF WUNSCH VON AIRBNB) ZU VERTEIDIGEN, DIE SICH AUS DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT IHRES UNTERNEHMENS ODER IHRER NUTZUNG DER SCHNITTSTELLE ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN (EINSCHLIESSLICH DER NUTZUNG DES SCHNITTSTELLEN-CLIENTS, EINER VERLETZUNG VON ZIFFER 2.2, DES UMGANGS MIT VERTRAULICHEN INFORMATIONEN UND PERSÖNLICHEN DATEN SOWIE JEGLICHER VORFÄLLE ODER SICHERHEITSVORFÄLLE, IN DIE IHR UNTERNEHMEN ODER SEINE BEAUFTRAGTEN ODER PARTNER:INNEN VERWICKELT SIND), EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG ODER AUSGABEN, DIE SICH AUS ALLEN FORDERUNGEN, VERLUSTEN, SCHÄDEN (TATSÄCHLICHE SCHÄDEN UND FOLGESCHÄDEN), PROZESSEN, URTEILEN, PROZESSKOSTEN UND GEBÜHREN FÜR EINEN RECHTSBEISTAND JEGLICHER ART ERGEBEN. AIRBNB WIRD SICH NACH TREU UND GLAUBEN BEMÜHEN, IHR UNTERNEHMEN SCHRIFTLICH ÜBER EINE SOLCHE FORDERUNG, KLAGE ODER MASSNAHME ZU INFORMIEREN. DIESER ARTIKEL 6 GILT ÜBER DIE BEENDIGUNG DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR SCHNITTSTELLEN HINAUS.

7. Streitbeilegung und geltendes Recht

7.1 Übersicht: Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren zur Beilegung von Konflikten, Forderungen oder Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der Schnittstelle durch Ihr Unternehmen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, oder aus der Verletzung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen durch eine der Parteien (jeweils ein „Streitfall“). Außerdem wird in diesem Abschnitt 7 angegeben, welche Gesetze für diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen gelten.

7.2 Verhandlungen: Nach schriftlicher Benachrichtigung über einen Streitfall stellen Ihr Unternehmen und Airbnb in angemessenem Umfang Personal mit entsprechenden Befugnissen zur Verfügung, um zu verhandeln und zu versuchen, den Streitfall beizulegen. Die Verhandlungen können aus der Ferne oder an einem für beide Seiten akzeptablen Ort am unten angegebenen Gerichtsstand geführt werden. Wenn der Streitfall nicht innerhalb von zehn (10) Werktagen nach der ursprünglichen Mitteilung beigelegt wurde, kann jede Partei den Streitfall gemäß dem unten dargelegten Verfahren fortsetzen, es sei denn, die Parteien haben eine andere Verhandlungsfrist vereinbart.

7.3 Verfahren in den USA: Wenn Ihr Unternehmen nach den Gesetzen der USA gegründet wurde, werden diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen in Übereinstimmung mit den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien ungeachtet des Kollisionsrechts ausgelegt. Jegliche Gerichtsverfahren, die gemäß diesem Abschnitt von einem Schlichtungsverfahren ausgenommen sind, müssen vor einem Staats- oder Bundesgericht in San Francisco, Kalifornien, USA, verhandelt werden. Ihr Unternehmen und Airbnb stimmen dem ausschließlichen Gerichtsstand und der persönlichen Zuständigkeit der Gerichte in San Francisco, Kalifornien, USA, zu. Jedes Schiedsverfahren wird von JAMS in Übereinstimmung mit seinen Commercial Arbitration Rules [Handelsschiedsgerichtsordnung] verwaltet, und der Schiedsspruch des Schlichters / der Schlichter:in bzw. der Schlichter:innen kann von jedem Gericht, das für den Streitfall zuständig ist, vollstreckt werden. Die Parteien erkennen an, dass diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen eine Transaktion belegen, die zwischenstaatlichen Handel beinhaltet, und ungeachtet der obigen Bestimmung in Bezug auf anwendbares materielles Recht unterliegt jedes Schiedsverfahren, das gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung durchgeführt wird, dem Federal Arbitration Act (9 U.S.C., Secs. 1–16). Die Parteien nehmen zur Kenntnis, dass das Schiedsverfahren endgültig und verbindlich ist und dass sie, außer in unten dargelegten Fällen, auf ihre Rechte auf ein Geschworenenverfahren und andere Abwicklungsverfahren (wie Gerichts- oder Verwaltungsverfahren) verzichten.

7.4 Verfahren in Brasilien: Wenn Ihr Unternehmen nach den Gesetzen der Föderativen Republik Brasilien gegründet wurde, werden diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen in Übereinstimmung mit den genannten Gesetzen der Föderativen Republik Brasilien ungeachtet des Kollisionsrechts ausgelegt. Gerichtliche Schritte, die Ihre Organisation aufgrund oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen gegen uns einleiten kann, können nur vor einem Gericht in der Föderativen Republik Brasilien eingereicht werden.

7.5 Verfahren an anderen Gerichtsbarkeiten: Wenn Ihr Unternehmen nach den Gesetzen eines anderen Landes, Staates oder Gebiets als den USA und der Föderativen Republik Brasilien gegründet wurde, werden diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen in Übereinstimmung mit irischem Recht ungeachtet des Kollisionsrechts ausgelegt. Die Anwendung des UN-Kaufrechts (UNK) ist ausgeschlossen. Alle Streitfälle, die nicht wie oben beschrieben durch informelle Verhandlungen gelöst werden, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der irischen Gerichte, und alle Verfahren, die Ihr Unternehmen gegen uns aufgrund oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen anstrengt, können nur vor einem Gericht mit Sitz in Irland angestrengt werden.

7.6 Verfahren zum Schutz des geistigen Eigentums von Airbnb: In Bezug auf alle Streitfälle, die die geistigen Eigentumsrechte von Airbnb oder die vertraulichen Informationen von Airbnb betreffen, ist Airbnb berechtigt, eine Klage vor einem zuständigen Gericht (welches ausschließliche Gerichtsbarkeit ist) zu erheben, einschließlich einer Klage auf spezifische Leistung, einstweilige Verfügung oder andere angemessene Formen des Rechtsschutzes. Gerichte und Gerichtsstand für derartige Gerichtsverfahren sind die oben angegebenen. Dieser Artikel 7 gilt über die Beendigung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen hinaus.

8. Verschiedenes

8.1 Abtretung: Ihr Unternehmen ist nicht berechtigt, diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Airbnb abzutreten oder zu übertragen, sei es kraft Gesetzes, durch einen Führungswechsel, eine Fusion, einen Verkauf von Vermögenswerten oder auf andere Weise. Jeglicher Versuch Ihres Unternehmens, diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen ohne eine solche Einwilligung abzutreten oder zu übertragen, ist nichtig, ungültig und ohne Wirkung. Airbnb darf diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen sowie alle Rechte und Pflichten, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen ergeben, nach eigenem Ermessen und ohne Einschränkung abtreten oder übertragen. Vorbehaltlich des Vorstehenden sind diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen bindend und gelten zugunsten der Parteien, ihrer Rechtsnachfolger:innen und zulässigen Abtretungsempfänger:innen.

8.2 Verbundene Unternehmen und Lieferant:innen; keine Drittbegünstigten: Ihr Unternehmen erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass es für jede Handlung oder Unterlassung seiner verbundenen Unternehmen (z. B. Tochter- und Muttergesellschaften), Lieferant:innen, Vertreter:innen, Auftragnehmer:innen, Mitarbeitenden und des Personals im Zusammenhang mit der Schnittstelle und diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen verantwortlich und haftbar ist und dafür verantwortlich ist, dass seine verbundenen Unternehmen, Lieferant:innen, Vertreter:innen, Auftragnehmer:innen, Mitarbeitenden und das Personal diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen einhalten. Diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen zielen nicht darauf ab, Rechte oder Rechtsbehelfe auf andere Personen außer Airbnb und Ihr Unternehmen zu übertragen.

8.3 Höhere Gewalt: Airbnb haftet im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen nicht für Versäumnisse oder Verzögerungen bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen im Zusammenhang mit Streiks, Unruhen, Terroranschlägen, Aufständen, Bränden, Überschwemmungen, Stürmen, Explosionen, Erdbeben, Stromausfällen, Krieg oder anderen Ursachen, die sich seiner Kontrolle entziehen.

8.4 Benachrichtigungen: Jegliche Benachrichtigungen oder sonstigen Mitteilungen, die im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen zulässig oder erforderlich sind, bedürfen der Schriftform. Benachrichtigungen und Mitteilungen (i) von Airbnb können per E-Mail (an eine beliebige von Ihrem Unternehmen angegebene Adresse) oder durch die Veröffentlichung einer Mitteilung über die Schnittstelle oder das Schnittstellenprogramm zugestellt werden, und (ii) von Ihrem Unternehmen können per E-Mail an airbnb-platform@airbnb.com gesendet werden.

8.5 Gesamtvereinbarung: Diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen (zusammen mit allen unter Ziffer 1.2 aufgenommenen Bedingungen) stellen die gesamte und ausschließliche Vereinbarung zwischen Airbnb und Ihrem Unternehmen in Bezug auf die Schnittstelle und die Nutzung eines beliebigen Schnittstellenprogramms dar. Zudem ersetzen diese Nutzungsbedingungen für Schnittstellen alle früheren mündlichen oder schriftlichen Absprachen oder Vereinbarungen in Bezug auf die Schnittstelle oder ein beliebiges Schnittstellenprogramm und treten an deren Stelle.

8.6 Einhaltung von Gesetzen: Ihr Unternehmen garantiert, dass seine Aktivitäten und die Nutzung der Schnittstelle während der gesamten Laufzeit der Nutzungsbedingungen alle geltenden Gesetze einhalten, einschließlich der Datenschutzgesetze, der Arbeits-, Steuer-, Einwanderungs-, Sozialleistungs- und Arbeitnehmerentschädigungsgesetze, der internationalen Antikorruptionsgesetze (einschließlich des Foreign Corrupt Practices Act 15 U.S.C. § 78dd-1 ff. und des United Kingdom Bribery Act 2010) sowie der US-amerikanischen und anderer anwendbarer Anti-Boykott-, Exportkontroll-, Sanktions-, Zoll- und Versandgesetze und -vorschriften.

8.7 Allgemeines: Sollte Airbnb ein Recht oder eine Klausel dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf die zukünftige Durchsetzung dieses Rechts oder dieser Klausel dar. Der Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung wird nur dann wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von einem/einer ordnungsgemäß ermächtigten Vertreter:in von Airbnb unterzeichnet wird. Die Anwendung von Rechtsmitteln gemäß diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen durch eine Partei erfolgt unbeschadet aller anderen Rechtsmittel gemäß diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen oder sonstigen Bedingungen, sofern keine anderen ausdrücklichen Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen enthalten sind. Falls eine schlichtende Partei oder ein zuständiges Gericht feststellt, dass eine Klausel dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen ungültig oder nicht durchsetzbar ist, wird diese Klausel im größtmöglichen Umfang durchgesetzt, während die anderen Klauseln dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen voll wirksam bleiben. Nichts in diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen begründet oder impliziert ein Agenturverhältnis, ein Joint Venture oder eine Partnerschaft zwischen Airbnb und Ihrem Unternehmen.

8.8 Fortbestehen: Dieser Artikel 8 gilt über die Beendigung dieser Nutzungsbedingungen für Schnittstellen hinaus.

9. Informationen zu den EU-Standardvertragsklauseln

Anhang I der Standardvertragsklauseln („Controller to Controller“)

A. Liste der Vertragsparteien im Rahmen der Standardvertragsklauseln

Datenexporteur: Airbnb Ireland, UC

Adresse: 3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland

Kontakt: Data Protection Officer, DPO@airbnb.com

Stelle: Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung

Datenimporteur: Ihr Unternehmen

Adresse: wie von Ihrem Unternehmen angegeben, als Sie diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen zugestimmt haben

Kontakt: wie von Ihrem Unternehmen angegeben, als Sie diesen Nutzungsbedingungen für Schnittstellen zugestimmt haben

Stelle: datenverarbeitende Stelle von verantwortlichen Drittparteien

B. Beschreibung der Datenübermittlung

Kategorien betroffener Personen

Die übermittelten personenbezogenen Daten betreffen die folgenden Kategorien betroffener Personen:

Gastgeber:innen, Gäste

Art der Verarbeitung

Erfassung, Aufzeichnung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Nutzung, Offenlegung, Verbreitung gemäß den Bedingungen der durch die Nutzungsbedingungen für Schnittstellen geschaffenen Vereinbarung (die durch etwaige Partner:innenspezifische Bedingungen geändert werden können)

Häufigkeit der Datenübermittlung

Fortlaufend nach Bedarf, um Inserate zu erstellen und zu verwalten und Buchungen zu ermöglichen

Zeitraum, über den personenbezogene Daten gespeichert werden

Laufzeit der im Rahmen der Nutzungsbedingungen für Schnittstellen geschlossenen Vereinbarung (ggf. geändert durch etwaige Partner:innenspezifische Bedingungen)

Zweck der Datenübermittlung(en)

Die Datenübermittlung erfolgt zu folgenden Zwecken:

um Inserate zu erstellen und zu verwalten, um Buchungen auf der Airbnb-Plattform zu ermöglichen und um Gastgeber:innen-Services zu unterstützen

Kategorien von übermittelten personenbezogenen Daten

Die übermittelten personenbezogenen Daten betreffen die folgenden Datenkategorien:

für Gastgeber:innen: Angaben zum Inserat und zur Buchung, einschließlich Namen, Kontaktinformationen, Reisedaten, Standort der Unterkunft oder der Aktivität, individuelle Airbnb-ID, usw.

für Gäste: Angaben zur Buchung, einschließlich Namen, Kontaktinformationen, Reisedaten, individuelle Airbnb-ID usw.

Sensible Daten (falls zutreffend)

Die übermittelten personenbezogenen Daten betreffen die folgenden Kategorien für sensible Daten:

keine

C. Zuständige Aufsichtsbehörde

Data Protection Commission of Ireland